Indigo

индиго-форум
 
ФорумПорталПоискПользователиРегистрацияВходЧаВоГруппы

Поделиться | 
 

 как мы видим персонажей японской литературы?

Перейти вниз 
АвторСообщение
ona_tali

avatar

Сообщения : 7
Дата регистрации : 2007-12-18
Возраст : 49

СообщениеТема: как мы видим персонажей японской литературы?   Вт Дек 25, 2007 3:20 pm

Я поймала себя на том, что ,читая японских писателей, представляю себе персонажей с абсолютно европейскими лицами. Потом вдруг вспоминаю, что писатель - японец, действие происходит в Японии, и поэтому европейцам там неоткуда взяться. И в таком большом количестве.
персонажи мисимы и акутагавы еще представляются мне японцами, Кобо Абэ - не всегда, а персонажи Харуки Мураками - так это вообще наши люди.
Вернуться к началу Перейти вниз
Посмотреть профиль
Gozen
Admin
avatar

Сообщения : 96
Дата регистрации : 2007-12-16
Откуда : GGG

СообщениеТема: Re: как мы видим персонажей японской литературы?   Ср Дек 26, 2007 12:33 pm

Конечно, люди все едины. Просто удобнее представлять персонажей такими, какими Вы чаще всего привыкли видеть людей.
Вернуться к началу Перейти вниз
Посмотреть профиль
Queen Aquarius
Admin
avatar

Сообщения : 57
Дата регистрации : 2007-12-15

СообщениеТема: Re: как мы видим персонажей японской литературы?   Ср Дек 26, 2007 5:17 pm

О_________о
Читала только Мураками. Я как-то раньше даже не задумывалась над тем, что у героев японская внешность Shocked
Чтение видать так увлекло Very Happy
Вернуться к началу Перейти вниз
Посмотреть профиль http://indigo2.forum2x2.ru
Спонсируемый контент




СообщениеТема: Re: как мы видим персонажей японской литературы?   

Вернуться к началу Перейти вниз
 
как мы видим персонажей японской литературы?
Вернуться к началу 
Страница 1 из 1

Права доступа к этому форуму:Вы не можете отвечать на сообщения
Indigo :: У цыгана в таборе :: Свободная тема*)-
Перейти: